Ngày 16/11/2026, Chính phủ ban hành Nghị định số 413/2026/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 104/2025/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Công chứng (“Nghị định 413”), có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2027, riêng Điều 4, 5, 6 và 7 của Nghị định 413 có hiệu lực kể từ ngày 16/11/2026. Trong đó, Nghị định 413 bổ sung Điều 47a quy định về chuyển đổi hình thức giữa văn bản công chứng giấy và văn bản công chứng điện tử, liên quan trực tiếp đến công chứng viên, tổ chức hành nghề công chứng, người tham gia giao dịch và cơ quan nhà nước có thẩm quyền khi có yêu cầu chuyển đổi.
Điều 47a xác lập các điều kiện cụ thể về căn cứ, chủ thể thực hiện, hình thức văn bản và trách nhiệm của người thực hiện chuyển đổi, qua đó bảo đảm văn bản công chứng sau chuyển đổi vẫn có giá trị pháp lý như bản gốc. Trường hợp có nhu cầu chuyển đổi, người tham gia giao dịch cần xác định rõ yêu cầu của mình; đồng thời, tổ chức hành nghề công chứng cần chủ động rà soát quy trình nghiệp vụ và điều kiện kỹ thuật (như chữ ký số, cơ sở dữ liệu công chứng) để bảo đảm tuân thủ đầy đủ quy định mới. Cụ thể:
1. Căn cứ và chủ thể thực hiện chuyển đổi 
Việc chuyển đổi hình thức giữa văn bản công chứng giấy và văn bản công chứng điện tử không được thực hiện tùy nghi, mà chỉ được tiến hành khi có một trong hai căn cứ sau:
- Yêu cầu của người tham gia giao dịch; hoặc
- Yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
Về chủ thể thực hiện việc chuyển đổi, Nghị định 413 phân định theo ba trường hợp:
- Trường hợp thông thường: Công chứng viên của tổ chức hành nghề công chứng đã thực hiện việc công chứng;
- Hồ sơ công chứng đã chuyển giao cho tổ chức hành nghề công chứng khác lưu trữ: Công chứng viên của tổ chức hành nghề công chứng đang lưu trữ hồ sơ công chứng;
- Công chứng điện tử trực tuyến: Tổ chức hành nghề công chứng có trách nhiệm lưu trữ hồ sơ công chứng theo khoản 2 Điều 61 Nghị định số 104/2025/NĐ-CP.
Công chứng viên và tổ chức hành nghề công chứng thực hiện chuyển đổi chịu trách nhiệm kiểm tra bản gốc, bảo đảm tính toàn vẹn và các điều kiện của văn bản sau chuyển đổi.
2. Điều kiện đối với văn bản điện tử sau chuyển đổi
Việc chuyển đổi văn bản công chứng giấy sang văn bản điện tử phải đáp ứng đồng thời ba yêu cầu sau:
Thứ nhất, bảo đảm toàn vẹn nội dung: Nội dung của văn bản điện tử phải toàn vẹn so với bản gốc và có thể truy cập, sử dụng đầy đủ để tham chiếu.
Thứ hai, có dấu hiệu nhận diện việc chuyển đổi: Văn bản phải có ký hiệu bằng chữ xác nhận được chuyển đổi từ văn bản công chứng giấy, kèm theo các thông tin sau:
- Thông tin về văn bản gốc;
- Thông tin về công chứng viên và tổ chức hành nghề công chứng thực hiện chuyển đổi;
- Thời điểm chuyển đổi.
Thứ ba, có chữ ký số: Văn bản phải có chữ ký số của công chứng viên và chữ ký số của tổ chức hành nghề công chứng thực hiện chuyển đổi.
3. Chuyển đổi theo chiều ngược lại (từ văn bản điện tử sang văn bản giấy)
Nghị định 413 cũng quy định điều kiện tương ứng đối với việc chuyển đổi văn bản công chứng điện tử sang văn bản giấy, gồm:
- Kiểm tra trước khi chuyển đổi: Văn bản công chứng điện tử được kiểm tra tính toàn vẹn, tính xác thực và chữ ký số; nội dung của văn bản giấy phải toàn vẹn so với văn bản điện tử;
- Dấu hiệu nhận diện: Có ký hiệu bằng chữ xác nhận được chuyển đổi từ văn bản công chứng điện tử, thông tin nhận diện văn bản gốc, công chứng viên, tổ chức hành nghề công chứng thực hiện chuyển đổi, thời điểm chuyển đổi và thông tin để tra cứu văn bản công chứng điện tử;
- Xác nhận của người có thẩm quyền: Có chữ ký của công chứng viên và con dấu của tổ chức hành nghề công chứng thực hiện chuyển đổi.
4. Giá trị pháp lý và nghĩa vụ lưu trữ
Văn bản công chứng được chuyển đổi đáp ứng đầy đủ các yêu cầu nêu trên có giá trị như bản gốc theo khoản 4 Điều 64 Luật Công chứng. Việc chuyển đổi không làm thay đổi nội dung, thời điểm có hiệu lực và giá trị pháp lý của bản gốc. Trường hợp pháp luật quy định văn bản được chuyển giao quyền sở hữu và chỉ được tồn tại dưới một hình thức duy nhất thì thực hiện theo pháp luật điều chỉnh loại văn bản đó.
Về nghĩa vụ lưu trữ, Nghị định 413 yêu cầu:
- Văn bản sau chuyển đổi và thông tin về việc chuyển đổi phải được lưu trong hồ sơ công chứng, liên kết với bản gốc;
- Văn bản và thông tin nêu trên phải được cập nhật vào cơ sở dữ liệu công chứng;
- Việc chuyển đổi không thay thế nghĩa vụ lưu trữ bản gốc và hồ sơ công chứng theo quy định của pháp luật.
5. Xử lý sai sót trong quá trình chuyển đổi
Nghị định 413 phân biệt hai nhóm sai sót và quy định cách xử lý tương ứng:
Thứ nhất, bản gốc có lỗi kỹ thuật: Thực hiện sửa lỗi theo Điều 52 Luật Công chứng; sau khi sửa lỗi, việc chuyển đổi phải được thực hiện lại trên cơ sở bản gốc đã được sửa.
Thứ hai, sai sót phát sinh trong quá trình chuyển đổi (văn bản sau chuyển đổi không phù hợp với bản gốc hoặc không đáp ứng điều kiện chuyển đổi): Tổ chức hành nghề công chứng thực hiện chuyển đổi phải ngừng cung cấp văn bản bị lỗi, thực hiện lại việc chuyển đổi và cập nhật tình trạng của văn bản bị lỗi. Thủ tục sửa lỗi kỹ thuật trong văn bản công chứng không được áp dụng để khắc phục loại sai sót này.
Bên cạnh đó, tổ chức hành nghề công chứng thực hiện chuyển đổi có nghĩa vụ:
- Thông báo việc xử lý sai sót cho cá nhân đề nghị chuyển đổi và cơ quan, tổ chức đã được cung cấp văn bản chuyển đổi mà mình xác định được;
- Cập nhật trạng thái văn bản trên hệ thống;
- Lưu vết văn bản bị lỗi và việc xử lý để phục vụ kiểm tra, đối chiếu.



